Have a look at some of my most recent work below:
German samples
Helpling DE (2024 – present)
Helpling is a leading platform offering professional cleaning services, connecting customers with trusted cleaners across various locations. Since spring 2024, I have been responsible for managing and creating all blog content, ensuring it is SEO-optimized and tailored to the German-speaking audience. In addition to writing engaging articles, I have contributed to the creation of key landing pages and FAQ pages, further enhancing the website’s user experience and search visibility.
VAYA (2023-present)
VAYA is an Austrian resort chain with hotels and holiday apartments in the picturesque Tyrol and Salzburg regions. I assist them in restructuring their website by creating German SEO-optimized pages for destinations and accommodations, while also contributing engaging and well-researched content to their blog.
Magonis (2023)
Magonis is an innovative electric boat company based in Barcelona, specializing in building fully electric boats. When they aimed to enter the German market, I helped develop a tailored strategy. I localized their entire website into German, ensuring their web presence was culturally relevant and resonated with the target audience.
Baja Bikes (2018-2021)
Baja Bikes offers bike tours and holidays in over 200 destinations worldwide. During my time working with them, I translated the entire website into German and developed strategies to effectively target the German-speaking market. I also created a dedicated blog to engage and inform their German-speaking audience.
Croud Agency (2019-2023)
While working with the Croud agency, I created and localized a range of blog articles for leading clients in the retail and outdoor sports industries, ensuring each piece stayed true to the brand’s tone and voice in German.
English samples
VAYA Resorts (2023 – present)
In addition to working on the German content for VAYA, I also localized their hotel and destination pages from German to British English, broadening their reach to an international audience.
Magonis (2023)
While working with Magonis, I helped enhance their website’s appeal, contributed to the creation of their product catalog, and regularly crafted engaging newsletter and social media content.
Let Us Surf (2023 – present)
I created the entire web presence for Let Us Surf, a surf camp in Morocco, including the SEO strategy and blog. Additionally, I manage their newsletters and social media presence, ensuring engaging and consistent content across all platforms.